Rubrika: Mé oblíbené písničky

Rubrika s mými oblíbenými, především muzikálovými, písničkami a skladbami.

Thénardiér - Jiří Korn

Les Misérables – Master of the House – YouTube

[:cs]

Zde je další ze skvělých muzikálových písní. Je to Master Of The House z francouského muzikálu Alaina Boublila a Clauda-Michela Schönberga, Les Miserables (česky Bídníci). Tento muzikál výše uvedená autorská dvojice vytvořila na motivy stejnojmenné knihy od Victora Huga.

Anglické texty tohoto výborného muzikálu vytvořil textař Herbert Kretzmer. Pro české diváky muzikál přebásnil nekorunovaný král českých textařů, Zdeněk Borovec.

…everybody raise a glass
Raise it up the master’s arse…

…připijme mu, Hosana!
Piju, i když nasraná!…

V této písni můžete slyšet zpívat mimo jiné Sachu Barona Cohena, jenž je především známý ze své role ve snímku Borat. Zde hraje zlodějského hostinského Thenardiera, jehož ženu zde ztvárnila Helena Bonham Carter známá především svou rolí Belatrix Lastrengové z filmové série o Harrym Potterovi.

V české verzi tohoto muzikálu, který je nejdéle v kuse uváděným muzikálem na světě, je nejznámějším Thenardiérem Jiří Korn, který se této role zhostil hned ve dvou zpracováních, jak v původním zpracování ve vinohradském divadle z roku 1992, tak i ve zpracování z roku 2003 z GoJa Musical Hall na pražském výstavišti. Jeho protějšků, Madame Thenardiérových, bylo za jeho působení v tomto muzikálu hned několik. Původní byla zpěvačka Petra Janů a jednou z Madame Thenardiérových ve druhém českém zpracování tohoto muzikálu byla dokonce Iveta Bartošová.

Zdeněk Borovec - geniální český textař
Zdeněk Borovec – geniální český textař

 

 

 

 

 

 

 

Claude-Michel Schönberg - hudební skladatel
Claude-Michel Schönberg – hudební skladatel

 

 

 

 

 

 

 

Alain Boublil - francouzský textař
Alain Boublil – francouzský textař

 

Zdroje: https://cs.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADdn%C3%ADci_(muzik%C3%A1l)https://cs.wikipedia.org/wiki/Petra_Jan%C5%AFhttp://www.novinky.cz/kultura/13948-bidnici-jdou-do-kostymoveho-finise.htmlhttp://www.herbertkretzmer.com/http://www.zimbio.com/photos/Alain+Boublil/Consul+General+France+Mr+Axel+Cruau+Honors/39u17VuINXrhttp://www.zimbio.com/photos/Claude+Michel+Schonberg/Consul+General+France+Mr+Axel+Cruau+Honors/nlg364BkbdZ, https://en.wikipedia.org/wiki/Helena_Bonham_Carterhttps://en.wikipedia.org/wiki/Sacha_Baron_Cohenhttp://textypisni.koule.cz/zdenek-borovec[:en]

Zde je další ze skvělých muzikálových písní. Je to Master Of The House z francouského muzikálu Alaina Boublila a Clauda-Michela Schönberga, Les Miserables (česky Bídníci). Tento muzikál výše uvedená autorská dvojice vytvořila na motivy stejnojmenné knihy od Victora Huga.

Anglické texty tohoto výborného muzikálu vytvořil Herbert Kretzmer. Pro české diváky muzikál přebásnil nekorunovaný král českých textařů, Zdeněk Borovec.

…everybody raise a glass
Raise it up the master’s arse…

…připijme mu, Hosana!
Piju, i když nasraná!…

V této písni můžete slyšet zpívat mimo jiné Sachu Barona Cohena, jenž je především známý ze své role ve snímku Borat. Zde hraje zlodějského hostinského Thenardiera, jehož ženu v zde ztvárnila Helena Bonham Carter známá především svou rolí Belatrix Lastrengové z filmové série o Harrym Potterovi.

V české verzi tohoto muzikálu, který je nejdéle v kuse uváděným muzikálem na světě, je nejznámějším Thenardiérem Jiří Korn, který se této role zhostil hned ve dvou zpracování, jak v původním zpracování ve vinohradském divadle z roku 1992, tak i ve zpracování z roku 2003 z GoJa Musical Hall na pražském výstavišti. Jeho protějšků, Madame Thenardiérových, bylo za jeho působení v tomto muzikálu hned několik. Původní byla zpěvačka Petra Janů a jednou z Madame Thenardiérových ve druhém českém zpracování tohoto muzikálu byla dokonce Iveta Bartošová.

Zdeněk Borovec - geniální český textař
Zdeněk Borovec – geniální český textař

 

 

 

 

 

 

 

Claude-Michel Schönberg - hudební skladatel
Claude-Michel Schönberg – hudební skladatel

 

 

 

 

 

 

 

Alain Boublil - francouzský textař
 Alain Boublil – francouzský textař

 

Zdroje: https://cs.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADdn%C3%ADci_(muzik%C3%A1l)https://cs.wikipedia.org/wiki/Petra_Jan%C5%AFhttp://www.novinky.cz/kultura/13948-bidnici-jdou-do-kostymoveho-finise.htmlhttp://www.herbertkretzmer.com/http://www.zimbio.com/photos/Alain+Boublil/Consul+General+France+Mr+Axel+Cruau+Honors/39u17VuINXrhttp://www.zimbio.com/photos/Claude+Michel+Schonberg/Consul+General+France+Mr+Axel+Cruau+Honors/nlg364BkbdZ, https://en.wikipedia.org/wiki/Helena_Bonham_Carterhttps://en.wikipedia.org/wiki/Sacha_Baron_Cohenhttp://textypisni.koule.cz/zdenek-borovec[:ru]

Zde je další ze skvělých muzikálových písní. Je to Master Of The House z francouského muzikálu Alaina Boublila a Clauda-Michela Schönberga, Les Miserables (česky Bídníci). Tento muzikál výše uvedená autorská dvojice vytvořila na motivy stejnojmenné knihy od Victora Huga.

Anglické texty tohoto výborného muzikálu vytvořil Herbert Kretzmer. Pro české diváky muzikál přebásnil nekorunovaný král českých textařů, Zdeněk Borovec.

…everybody raise a glass
Raise it up the master’s arse…

…připijme mu, Hosana!
Piju, i když nasraná!…

V této písni můžete slyšet zpívat mimo jiné Sachu Barona Cohena, jenž je především známý ze své role ve snímku Borat. Zde hraje zlodějského hostinského Thenardiera, jehož ženu v zde ztvárnila Helena Bonham Carter známá především svou rolí Belatrix Lastrengové z filmové série o Harrym Potterovi.

V české verzi tohoto muzikálu, který je nejdéle v kuse uváděným muzikálem na světě, je nejznámějším Thenardiérem Jiří Korn, který se této role zhostil hned ve dvou zpracování, jak v původním zpracování ve vinohradském divadle z roku 1992, tak i ve zpracování z roku 2003 z GoJa Musical Hall na pražském výstavišti. Jeho protějšků, Madame Thenardiérových, bylo za jeho působení v tomto muzikálu hned několik. Původní byla zpěvačka Petra Janů a jednou z Madame Thenardiérových ve druhém českém zpracování tohoto muzikálu byla dokonce Iveta Bartošová.

Zdeněk Borovec - geniální český textař
Zdeněk Borovec – geniální český textař

 

 

 

 

 

 

 

Claude-Michel Schönberg - hudební skladatel
Claude-Michel Schönberg – hudební skladatel

 

 

 

 

 

 

 

Alain Boublil - francouzský textař
 Alain Boublil – francouzský textař

 

Zdroje: https://cs.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADdn%C3%ADci_(muzik%C3%A1l)https://cs.wikipedia.org/wiki/Petra_Jan%C5%AFhttp://www.novinky.cz/kultura/13948-bidnici-jdou-do-kostymoveho-finise.htmlhttp://www.herbertkretzmer.com/http://www.zimbio.com/photos/Alain+Boublil/Consul+General+France+Mr+Axel+Cruau+Honors/39u17VuINXrhttp://www.zimbio.com/photos/Claude+Michel+Schonberg/Consul+General+France+Mr+Axel+Cruau+Honors/nlg364BkbdZ, https://en.wikipedia.org/wiki/Helena_Bonham_Carterhttps://en.wikipedia.org/wiki/Sacha_Baron_Cohenhttp://textypisni.koule.cz/zdenek-borovec[:]

Jesus Christ Superstar – Jak ze sna procitám – YouTube

Jedna z mých nejoblíbenějších skladeb od nejlepšího muzikálového skladatele všech dob, Andrewa Lloyda Webbera, a jeho geniálního kolegy – textaře Tima Ricea. Jde o píseň Heaven on Their Minds (Jak ze sna procitám) z muzikálu Jesus Christ Superstar, kde Webber s Ricem skvěle zužitkovali nejznámější příběh všech dob, příběh samotného Ježíše Krista.

Skvělou českou verzi tohoto muzikálu, jenž měl v České republice premiéru v divadle Spirála v Praze, vytvořil v devadesátých letech Michael Prostějovský.

Českou verzi písně mistrně zpívá Dan Bárta v roli Jidáše Iškariotského.

Nyní je tento muzikál hrán v Hudebním divadle Karlín v Praze.

Michael Prostějovský - textař a překladatel
Michael Prostějovský – textař a překladatel
Sir Tim Rice - textař
Sir Tim Rice – textař

Andrew Lloyd Webber - hudební skladatel

Andrew Lloyd Webber – hudební skladatel

 

 

 

 

 

Zdroj: http://www.fdb.cz/lidi/45475-michael-prostejovsky.htmlhttp://www.peoplequiz.com/biographies-34737-Tim_Rice.htmlhttps://cs.wikipedia.org/wiki/Andrew_Lloyd_Webber

Wicked – Defying Gravity – YouTube

[:cs]https://www.youtube.com/watch?v=XazvLNCdqp8

Písnička Defying gravity z broadwayského muzikálu Wicked vyprávějícího skutečný příběh ,,zlé“ čarodějnice Elphaby ze slavného pohádkového příběhu Čaroděj ze země Oz od spisovatele  Lymana Franka Bauma.

Velmi nápaditou hudbu pro tento muzikál napsal americký hudební skladatel Stephen Schwartz, jenž je také tvůrcem nejen textů v tomto muzikálu, ale i textů mnoha jiných muzikálů a skladeb (např. píseň Jak vůbec ví? z filmu studia Walta Disneye Kouzelná romance).

Stephen Schwartz - tvůrce muzikálu Wicked
Stephen Schwartz – tvůrce muzikálu Wicked

Zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Schwartz_(composer)http://www.stephenschwartz.com/bio/press-kit/[:en]https://www.youtube.com/watch?v=XazvLNCdqp8

Písnička Defying gravity z broadwayského muzikálu Wicked vyprávějícího skutečný příběh ,,zlé“ čarodějnice Elphaby ze slavného pohádkového příběhu Čaroděj ze země Oz od spisovatele  Lymana Franka Bauma.

Velmi nápaditou hudbu pro tento muzikál napsal americký hudební skladatel Stephen Schwartz, jenž je také tvůrcem nejen textů v tomto muzikálu, ale i mnoha jiných muzikálů a skladeb (např. píseň Jak vůbec ví? z filmu studia Walta Disneye Kouzelná romance).

Stephen Schwartz - tvůrce muzikálu Wicked
Stephen Schwartz – tvůrce muzikálu Wicked

Zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Schwartz_(composer)http://www.stephenschwartz.com/bio/press-kit/[:ru]https://www.youtube.com/watch?v=XazvLNCdqp8

Písnička Defying gravity z broadwayského muzikálu Wicked vyprávějícího skutečný příběh ,,zlé“ čarodějnice Elphaby ze slavného pohádkového příběhu Čaroděj ze země Oz od spisovatele  Lymana Franka Bauma.

Velmi nápaditou hudbu pro tento muzikál napsal americký hudební skladatel Stephen Schwartz, jenž je také tvůrcem nejen textů v tomto muzikálu, ale i mnoha jiných muzikálů a skladeb (např. píseň Jak vůbec ví? z filmu studia Walta Disneye Kouzelná romance).

Stephen Schwartz - tvůrce muzikálu Wicked
Stephen Schwartz – tvůrce muzikálu Wicked

Zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Schwartz_(composer)http://www.stephenschwartz.com/bio/press-kit/[:]

La Vie Boheme – Rent (Lyrics) – YouTube

Skvělá píseň La Vie Boheme z ještě skvělejšího amerického rockového muzikálu Rent složeného již bohužel zesnulým Jonathanem Larsonem, jenž Rent napsal na motiv opery Giacoma Pucciniho La bohéme.

Zajímavost: Larson, který pro tento muzikál napsal i texty, použil do textu této písničky i jméno našeho bývalého prezidenta Václava Havla.

…to apathy, to entropy, to empathy, ecstasy
Vaclav Havel, The Sex Pistols, 8BC…

Jonathan Larson - hudební skladatel
Jonathan Larson – hudební skladatel

Zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Larson